2
00:01:57,880 --> 00:02:01,475
Tem alguém aí?
Tem alguém aí?
3
00:02:01,560 --> 00:02:05,155
Ei, tem alguém aí?
Deixe-me sair!
4
00:02:07,920 --> 00:02:08,909
O que?
5
00:02:09,080 --> 00:02:11,275
Onde você está?
6
00:02:12,560 --> 00:02:17,076
Ele gosta de você...
Iremos todos para o céu...
7
00:02:17,160 --> 00:02:18,752
Quem... quem gosta de mim?
Onde diabos eles estão?
8
00:02:18,840 --> 00:02:20,478
Para onde isso está nos levando?
9
00:02:22,040 --> 00:02:23,129
Ele...
10
00:02:24,560 --> 00:02:25,649
Isso te pega...
11
00:02:27,560 --> 00:02:28,649
Sua família...
12
00:02:30,160 --> 00:02:31,249
Na sua casa...
13
00:02:33,560 --> 00:02:34,649
Meus filhos...
14
00:02:35,560 --> 00:02:37,249
Ele cuida dos meus filhos...
15
00:02:39,400 --> 00:02:43,154
Ele gosta de você... céu...
16
00:02:43,560 --> 00:02:46,757
Ouça-me... o que você quer fazer a respeito?
17
00:02:46,840 --> 00:02:47,829
Paraíso...
18
00:02:47,920 --> 00:02:50,388
Responda-me!
Que porra está acontecendo?
19
00:02:53,800 --> 00:03:04,753
Carro...crianças...casa...
está tudo bem... ele gosta de mim...
20
00:03:07,760 --> 00:03:10,476
Está tudo bem...
Tudo...
21
00:03:12,060 --> 00:03:13,349
Estamos seguros...
22
00:03:13,560 --> 00:03:15,755
Por favor!
Para onde estamos indo?
23
00:03:20,360 --> 00:03:24,148
Deus... o que fazemos?
24
00:03:27,560 --> 00:03:28,949
O que fazemos?
25
00:03:33,560 --> 00:03:36,757
Esse alguém...
26
00:03:36,960 --> 00:03:38,629
Por favor, ajude-nos!
27
00:04:18,666 --> 00:04:24,666
ÁLBUM DE DESCANSO
29
00:05:38,160 --> 00:05:39,249
Olá Léo...
30
00:05:42,360 --> 00:05:43,449
Entre.
31
00:05:45,560 --> 00:05:46,649
Calma.
32
00:05:49,040 --> 00:05:50,229
Venha aqui.
33
00:05:51,160 --> 00:05:53,510
Você não quer ver
sua irmã mais velha?
34
00:05:58,360 --> 00:06:00,157
Leo... Você não quer me tocar?
35
00:06:04,480 --> 00:06:08,075
Bom, assim.
Você pode me tocar, está tudo bem.
36
00:06:10,160 --> 00:06:11,718
Nada vai acontecer com você.
37
00:06:13,920 --> 00:06:15,353
Você pode confiar em mim...
38
00:06:18,240 --> 00:06:19,329
Léo, venha aqui...
39
00:06:21,480 --> 00:06:23,232
Leo, me dê sua mão.
40
00:06:27,540 --> 00:06:29,473
Aqui...
41
00:06:36,200 --> 00:06:37,289
Bom garoto.
42
00:06:39,660 --> 00:06:41,279
Visualizar? Calma.
43
00:06:43,060 --> 00:06:45,237
Nada vai acontecer com você.
44
00:06:47,800 --> 00:06:50,156
Por que você não vem e se senta comigo?
45
00:06:54,060 --> 00:06:55,754
Venha, quero te mostrar uma coisa...
46
00:06:57,320 --> 00:06:58,673
Eu não farei nada com você...
47
00:07:01,640 --> 00:07:06,760
Leão... venha aqui.
Ouça sua irmã.
48
00:07:09,040 --> 00:07:13,158
Visualizar? Não se preocupe.
Você pode confiar em mim.
49
00:07:14,720 --> 00:07:20,750
Tudo ficará bem...
Sente-se aí.
50
00:07:23,560 --> 00:07:27,994
Isso vai fazer você se sentir bem, Leo.
Apenas relaxe.
51
00:07:29,400 --> 00:07:30,628
Vamos... deite-se...
52
00:07:33,360 --> 00:07:35,157
Tenho tudo sob controle.
53
00:07:37,280 --> 00:07:38,549
Não se preocupe...
54
00:07:41,080 --> 00:07:42,513
Bom.
55
00:07:48,780 --> 00:07:50,754
Você não gosta, Léo?
56
00:07:54,840 --> 00:07:56,029
Você gosta, certo?
57
00:07:58,560 --> 00:08:00,759
Visualizar? Está tudo bem...
58
00:09:21,260 --> 00:09:23,637
Leo, você não quer ir embora?
59
00:09:26,840 --> 00:09:28,951
Você não pode sair assim.
60
00:09:31,840 --> 00:09:33,751
Fique mais um pouco.
61
00:09:34,960 --> 00:09:39,069
Está tudo bem.
Eu não vou te machucar.
62
00:09:39,880 --> 00:09:42,253
O que está acontecendo?
Tudo bem?
63
00:09:42,360 --> 00:09:44,159
Nada... a porta estava aberta...
64
00:09:44,320 --> 00:09:48,154
Mas o que...?
Que porra está acontecendo?
65
00:09:48,520 --> 00:09:51,159
Eu disse para você não
foda-se nossa irmã!
66
00:09:53,580 --> 00:09:59,158
Eu não posso acreditar!
Vamos! Mover! Mover!
67
00:10:04,700 --> 00:10:06,558
Você quer foder a família, idiota?
68
00:10:40,080 --> 00:10:42,748
Porra! Você acordou.
69
00:10:44,480 --> 00:10:46,550
Eu estava começando a me preocupar.
70
00:10:51,860 --> 00:10:56,559
Não é todo dia que você se encontra
uma garota tão linda.
71
00:10:57,560 --> 00:11:00,711
O vestido combina muito com você.
72
00:11:01,560 --> 00:11:03,049
Por que...?
73
00:11:04,160 --> 00:11:05,759
Para me fazer amar você?
74
00:11:06,680 --> 00:11:09,240
Ajude-me a ter sucesso?
Ambos?
75
00:11:09,460 --> 00:11:10,749
Por que você é uma prostituta?
76
00:11:12,360 --> 00:11:14,669
Eu não sei...
Existem muitas razões...
77
00:11:15,160 --> 00:11:17,151
Esta é a história da minha vida.
78
00:11:17,440 --> 00:11:20,238
Tudo que o mundo
ele precisa saber.
79
00:11:20,760 --> 00:11:22,557
Meu orgulho e alegria.
80
00:11:23,240 --> 00:11:27,950
Levei muito tempo
para poder alcançá-lo.
81
00:11:28,640 --> 00:11:31,074
Há uma seção infantil
82
00:11:31,160 --> 00:11:34,755
Uma seção para adultos...
83
00:11:35,760 --> 00:11:38,433
Eu nunca entendi exatamente
a razão pela qual...
84
00:11:39,860 --> 00:11:44,558
as pessoas têm que mentir.
Por que você tem que mentir?
85
00:11:49,880 --> 00:11:54,636
- Você pode me dizer por quê?
- Não. Deus...
86
00:11:54,780 --> 00:11:58,050
Todo mundo tem segredos.
Todos, todos.
87
00:11:59,760 --> 00:12:02,249
Eu também tenho um.
Você quer saber?
88
00:12:02,360 --> 00:12:03,449
Não!
89
00:12:10,920 --> 00:12:12,758
A garota decapitada sabia
seu assassino, dizem os investigadores
90
00:12:12,840 --> 00:12:14,239
As autoridades prenderam dois
pessoas pelo assassinato de um garoto de treze anos
91
00:12:14,360 --> 00:12:15,549
Você está aqui.
92
00:12:16,660 --> 00:12:20,550
Então você vai me ajudar a terminar.
93
00:12:23,560 --> 00:12:26,352
O que você acha, hein?
94
00:12:28,460 --> 00:12:30,952
- Você vai me ajudar, Clara?
- Não!
95
00:12:33,360 --> 00:12:35,752
Você pode me ajudar a terminar?
96
00:13:21,140 --> 00:13:23,358
Olhar. Lindo.
97
00:13:26,058 --> 00:13:27,808
Olhar. Olhar.
98
00:13:37,560 --> 00:13:38,749
Orgulho e alegria!
99
00:13:40,160 --> 00:13:43,055
Por algum motivo...
Eu não posso atacá-los,
100
00:13:43,255 --> 00:13:47,228
porque a cola parece não funcionar.
101
00:13:49,460 --> 00:13:52,632
Só me restam algumas páginas.
102
00:13:54,260 --> 00:13:56,835
E você é o último capítulo.
Você!
103
00:14:01,260 --> 00:14:02,751
O que você acha, Clara?
104
00:14:03,120 --> 00:14:05,470
Não!
105
00:14:18,960 --> 00:14:20,754
Tudo ficará bem.
106
00:14:22,080 --> 00:14:24,357
Pense nisso por um momento! Pense nisso!
107
00:14:24,600 --> 00:14:29,079
Todos vão se levantar e dizer...
108
00:14:29,640 --> 00:14:33,630
“Gostaria de agradecer a Clara por
tendo participado, blá, blá, blá."
109
00:14:34,880 --> 00:14:39,317
Contratos de TV, filmes, Jerry Springer!
110
00:14:40,640 --> 00:14:43,638
Todos! Tudo graças a isso!
111
00:14:46,080 --> 00:14:49,629
Obrigado. “Agradeço Clara.
Onde quer que ele esteja agora!"
112
00:14:49,929 --> 00:14:51,629
Onde você estiver!
113
00:14:52,400 --> 00:14:53,989
O que você acha?
114
00:15:04,189 --> 00:15:07,839
- Oh Deus!
- Deus! Hahaha!
115
00:15:10,439 --> 00:15:13,539
Não.
116
00:15:14,080 --> 00:15:17,552
Eu adoro isso! Continue gritando!
117
00:15:47,160 --> 00:15:50,636
- Não!
- Não! Cale a boca.
118
00:16:06,760 --> 00:16:11,250
Deixe-me em paz! Não!
120
00:16:16,180 --> 00:16:19,569
Confie em mim. Você não quer que eu...
121
00:18:51,460 --> 00:18:55,157
Você quer saber quando eu matei
alguém pela primeira vez?
122
00:18:59,640 --> 00:19:03,550
Já era noite, fui para casa e...
123
00:19:03,640 --> 00:19:08,873
Meu pai estava lá embaixo
com um de seus "namorados".
124
00:19:09,880 --> 00:19:11,469
Eu fugi...
125
00:19:12,400 --> 00:19:16,229
Eu não queria ficar lá,
então fui dar um passeio.
126
00:19:18,040 --> 00:19:23,634
Fui até um ponto de ônibus.
Eu tinha 15 anos na época.
127
00:19:25,220 --> 00:19:27,551
Eu estava pensando em pegar o ônibus
para ir para a cidade.
128
00:19:28,320 --> 00:19:32,711
Vá para algum lugar.
O mais longe possível.
129
00:19:35,320 --> 00:19:38,676
Eu apenas sentei lá e
Eu estava esperando o ônibus.
130
00:19:39,240 --> 00:19:42,719
Eu estava sentado e...
131
00:19:44,040 --> 00:19:48,757
Uma linda garota senta ao lado
para mim e tento conversar.
132
00:19:49,140 --> 00:19:50,956
Fale sobre algo.
133
00:19:51,040 --> 00:19:54,749
Acho que a irritei, porque...
134
00:19:55,440 --> 00:19:58,637
ele foi embora.
135
00:19:59,260 --> 00:20:04,236
Perguntei a ela para onde ela estava indo,
mas como sempre ele me ignorou.
136
00:20:07,860 --> 00:20:16,240
Atrás do ponto de ônibus
havia árvores e um lago...
137
00:20:21,480 --> 00:20:23,072
Simplesmente aconteceu.
138
00:20:23,840 --> 00:20:27,355
Ocorreu-me...
e aconteceu.
139
00:20:29,160 --> 00:20:38,111
Eu estava com as calças abaixadas,
mãos no pescoço dele...
140
00:20:38,920 --> 00:20:43,074
Comecei a arrastá-la em direção à água.
141
00:20:43,920 --> 00:20:46,448
Ela olhou para mim.
Eu me senti desconfortável.
142
00:20:48,860 --> 00:20:55,273
Você sabe, eu olhei nos olhos dele...
eles eram azuis.
143
00:20:58,280 --> 00:21:02,470
Eu estava perto o suficiente para poder
espelhado naqueles olhos.
144
00:21:05,440 --> 00:21:11,549
Ela permaneceu lá ainda,
pareceu uma eternidade.
145
00:21:13,640 --> 00:21:15,958
Ninguém chegou.
146
00:21:16,100 --> 00:21:19,233
Ninguém tinha visto nada.
147
00:21:20,380 --> 00:21:27,633
Então tirei algumas fotos dela...
148
00:21:30,000 --> 00:21:35,013
E eu os coloquei no meu álbum.
Uma espécie de lembrança...
149
00:21:41,320 --> 00:21:46,553
...e foi aí que tive essa ideia.
150
00:21:46,640 --> 00:21:50,349
Veja como tudo começou!
Assim que estiver concluído...
151
00:21:52,100 --> 00:21:59,158
Eu nunca mais terei que ser o mesmo
garoto desconhecido...
152
00:21:59,240 --> 00:22:03,433
Não serei mais aquele perdedor...
153
00:22:04,760 --> 00:22:10,359
Não serei mais aquele garoto ignorado
no ponto de ônibus...
154
00:22:12,200 --> 00:22:16,751
Eu... estarei em talk shows.
155
00:22:17,060 --> 00:22:22,350
A questão é que... tenho 27 anos.
156
00:22:23,140 --> 00:22:29,219
Faço isso há 12 anos.
157
00:22:31,000 --> 00:22:34,089
E a coisa que mais me irritaria
158
00:22:34,160 --> 00:22:42,891
seria se algum filho da puta
Apresentador de TV...
159
00:22:43,091 --> 00:22:49,233
apresente-me pelo nome
“Assassino com cara de bebê.”
160
00:22:50,840 --> 00:22:56,437
Comentando o fato de que parece
que ele tem 9 anos e não 27.
161
00:22:57,860 --> 00:23:03,757
Terei meu próprio avião particular.
Terei minha própria limusine.
162
00:23:03,880 --> 00:23:11,150
Estarei cheio de guarda-costas que podem ser vistos
na televisão quem vai me proteger.
163
00:23:12,780 --> 00:23:18,755
E você... fará parte disso.
Seremos como uma equipe.
164
00:23:21,760 --> 00:23:26,758
Com fotografias... Você sabe...
165
00:23:26,958 --> 00:23:27,958
Ontem...
166
00:23:29,740 --> 00:23:31,229
Eu sequestrei você.
167
00:23:36,420 --> 00:23:43,956
Agora você está aqui. espero um pouco
de colaboração, Clara.
168
00:23:44,460 --> 00:23:47,957
As pessoas verão quem eu sou
um homem poderoso.
169
00:23:48,040 --> 00:23:53,636
As pessoas verão as fotos de Clara
enquanto eu fodo com ela de todas as maneiras.
170
00:23:54,800 --> 00:24:01,555
No meu livro.
Serei um homem poderoso.
171
00:24:03,960 --> 00:24:05,993
Vamos ver o que tem aqui...
172
00:24:07,093 --> 00:24:08,143
Vamos ver...
174
00:24:32,360 --> 00:24:35,649
Olha.
Olhe aqui.
175
00:24:36,849 --> 00:24:38,499
Você se lembra?
176
00:24:38,760 --> 00:24:40,149
É de ontem à noite.
177
00:24:44,860 --> 00:24:46,754
Visualizar? Visualizar?
178
00:24:49,760 --> 00:24:54,148
Você... faz parte disso.
179
00:25:07,400 --> 00:25:09,400
Aqui.
180
00:25:09,600 --> 00:25:12,478
Pegue!
181
00:25:17,260 --> 00:25:21,348
Você escreve.
Você escreve!
182
00:25:27,280 --> 00:25:28,469
Desacelerar!
183
00:25:32,180 --> 00:25:33,469
Porra!
184
00:26:51,580 --> 00:26:57,518
"Você se acha durão,
mas seu pau é tão pequeno
185
00:26:58,560 --> 00:27:02,753
que eu não poderia nem
sentir isso dentro de mim.
186
00:27:03,640 --> 00:27:09,351
Pedaço de merda.
Você é apenas um perdedor."
187
00:33:32,220 --> 00:33:35,754
Olá, meu nome é Bill Fullmore.
Nós não nos conhecemos,
188
00:33:35,854 --> 00:33:38,396
mas muitas vezes te vi na cidade,
Espero não incomodar.
189
00:33:38,460 --> 00:33:41,638
- Perturbação?
- Não, não perturbe.
190
00:33:41,780 --> 00:33:45,711
Eles me disseram para entrar em contato com você.
191
00:33:45,800 --> 00:33:48,360
Que você tinha um celeiro,
mas você não tinha gado.
192
00:33:48,480 --> 00:33:51,552
Estou procurando um lugar
onde guardar meu cavalo,
193
00:33:51,640 --> 00:33:54,552
então pensei que poderíamos
encontrar algum acordo.
194
00:33:55,040 --> 00:33:58,054
- Você mora na região?
- Sim, a alguns quilômetros de distância.
195
00:33:58,940 --> 00:34:02,238
É verdade, não tenho nada dentro...
Por que não?
196
00:34:02,340 --> 00:34:04,510
Bem, eu realmente aprecio isso, obrigado.
197
00:34:04,620 --> 00:34:07,332
Você quer entrar
tomar uma cerveja?
198
00:34:07,420 --> 00:34:08,869
Mil obrigados.
199
00:34:08,960 --> 00:34:09,990
Você é realmente útil para mim.
200
00:34:10,340 --> 00:34:17,550
Aquela tempestade destruiu o celeiro
do meu cavalo, agora preciso consertá-lo.
203
00:34:18,560 --> 00:34:20,552
A tempestade causou danos aqui também?
204
00:34:20,820 --> 00:34:22,548
Nada sério.
205
00:34:24,100 --> 00:34:27,637
- Você teve sorte.
- Muito.
207
00:34:39,960 --> 00:34:44,553
Levantar! Levante-se, seu filho da puta!
209
00:35:06,200 --> 00:35:09,450
Levantar! Vigor!
210
00:35:09,650 --> 00:35:11,150
Você me entende?
213
00:35:28,149 --> 00:35:29,149
Porra!
214
00:35:30,740 --> 00:35:34,650
Venha aqui! Vou te mostrar uma coisa!
215
00:35:42,060 --> 00:35:45,832
O que você acha, filho da puta?
216
00:35:47,600 --> 00:35:48,989
Você gosta disso?
218
00:35:56,040 --> 00:35:58,239
- Você gosta disso?
- Não!
219
00:35:59,160 --> 00:36:02,079
Você gosta disso?
Você gosta de ser tocado?
220
00:36:04,000 --> 00:36:07,670
Olhar! Veja isso!
221
00:36:11,300 --> 00:36:17,556
Cale a boca, seu idiota.
Levante-se, levante-se!
222
00:36:25,156 --> 00:36:27,156
Vou quebrar sua cara!
223
00:36:35,860 --> 00:36:37,349
Cale-se!
224
00:36:37,960 --> 00:36:39,149
Cale-se!
225
00:36:39,449 --> 00:36:41,849
Puta merda!
226
00:36:44,080 --> 00:36:47,653
Levante-se, gordo!
Levantar!
227
00:36:59,720 --> 00:37:01,958
Sente-se, vou lhe mostrar uma coisa.
228
00:37:04,758 --> 00:37:05,758
Vigor!
229
00:37:13,258 --> 00:37:14,708
Venha aqui!
231
00:37:36,560 --> 00:37:38,359
Fique longe dele!
233
00:40:32,060 --> 00:40:35,358
Eu escondi em um só lugar
onde você poderia encontrá-lo!
234
00:40:36,280 --> 00:40:38,948
Cale-se! Cale-se!
235
00:40:40,080 --> 00:40:42,716
Você quer saber uma coisa?
Foda-se!
236
00:40:54,160 --> 00:40:55,554
Tesouro?
237
00:40:57,760 --> 00:41:01,958
Nossa amiga Jody,
ainda não foi encontrado...
238
00:41:02,060 --> 00:41:04,551
...de acordo com notícias de rádio.
239
00:41:04,620 --> 00:41:11,239
Então eu tenho que ir mexê-lo
algum lugar mais acessível.
240
00:41:11,760 --> 00:41:16,597
Essas pessoas são tão...
patético e previsível.
241
00:41:18,080 --> 00:41:23,632
De qualquer forma, vou sair por uma hora.
Vou deixar algo para você comer.
242
00:41:23,720 --> 00:41:27,633
Se você quiser...
Tudo bem?
243
00:41:28,080 --> 00:41:35,479
Ouça, eu entendo que não
você ainda está confortável.
244
00:41:37,520 --> 00:41:42,072
Eu só posso imaginar
o que você está passando.
245
00:41:42,640 --> 00:41:47,077
Peitos inchados, bunda suja, o cheiro...
246
00:41:49,460 --> 00:41:55,057
Ouça, tente não me manchar
a casa toda, ok?
247
00:41:55,160 --> 00:41:58,158
Por acaso você tem algum absorvente interno?
248
00:41:58,340 --> 00:42:02,958
Você tem alguma almofada na sua bolsa?
249
00:42:07,160 --> 00:42:10,349
Vou te contar uma história.
250
00:42:11,040 --> 00:42:14,355
Eu estava na cidade com essa vadia...
251
00:42:14,440 --> 00:42:20,551
Eu só queria lamber uma buceta, sabe?
252
00:42:20,880 --> 00:42:25,553
Então vamos para este hotel
onde nos despimos...
253
00:42:25,640 --> 00:42:32,039
chupa meu pau,
vamos começar fazendo um 69...
254
00:42:32,160 --> 00:42:37,839
Ela lambe minhas bolas e tudo mais,
mas ele ainda está de cueca.
255
00:42:38,200 --> 00:42:41,637
Mas ele está com a bunda na minha cara.
256
00:42:41,737 --> 00:42:45,438
Então eu movo minha calcinha
e eu enfio a cara.
257
00:42:45,540 --> 00:42:47,478
Eu tenho a buceta dela em todo o meu rosto
258
00:42:47,620 --> 00:42:53,155
e acho que ela está gostando
porque eu a sinto toda molhada.
259
00:42:53,680 --> 00:42:59,200
Eu tiro meu rosto e vejo sangue por toda parte,
260
00:42:59,280 --> 00:43:02,858
sangue na boca, sangue no nariz...
261
00:43:02,958 --> 00:43:08,631
Ela estava menstruada enquanto
estávamos fazendo isso...
262
00:43:09,980 --> 00:43:14,758
Então... não importa.
263
00:43:14,800 --> 00:43:19,312
Eu estou indo agora.
Fique bem, ok?
264
00:44:46,840 --> 00:44:48,555
Foda-se!
267
00:48:05,860 --> 00:48:07,554
Foda-se!
268
00:53:27,700 --> 00:53:31,751
Ei, caramba, você fede!
269
00:53:31,860 --> 00:53:34,230
Como faço para você entrar?
270
00:53:34,360 --> 00:53:36,755
Agora vamos tomar um banho!
271
00:54:32,060 --> 00:54:34,349
Você é uma vagabunda!
272
00:54:42,280 --> 00:54:43,869
Como está seu pé?
273
00:54:58,180 --> 00:54:59,230
Olhar.
274
00:54:59,830 --> 00:55:01,469
Olhe para mim!
275
00:55:04,160 --> 00:55:06,359
Você quer tentar escapar?
276
00:55:07,760 --> 00:55:09,354
Vou cortar sua orelha...
277
00:55:11,260 --> 00:55:12,759
ou os peitos...
278
00:55:16,680 --> 00:55:18,754
Até seu lindo rosto!
279
00:55:27,354 --> 00:55:29,704
Cadela! Cadela!
280
00:56:15,880 --> 00:56:17,269
Olhe para mim!
281
00:56:56,660 --> 00:56:58,955
Isso é tudo
que você pode ver.
282
00:57:01,060 --> 00:57:02,349
Mover!
283
00:57:08,280 --> 00:57:10,916
Cale-se!
284
00:57:14,960 --> 00:57:17,669
Você não é nada sem mim!
Você nem estaria vivo!
285
00:57:24,720 --> 00:57:26,309
Fique quieto!
286
00:57:30,080 --> 00:57:31,754
Levante-se imediatamente.
287
00:57:43,020 --> 00:57:47,149
Tire minha camisa.
288
00:57:52,800 --> 00:57:53,989
Bom.
289
00:58:07,080 --> 00:58:08,669
Vá lá.
290
00:58:11,840 --> 00:58:13,912
Fique de joelhos!
291
00:58:15,540 --> 00:58:16,629
Falta!
292
00:58:20,960 --> 00:58:23,594
Olhe para mim.
Inversão de marcha.
293
00:58:27,720 --> 00:58:28,909
Venha aqui.
294
00:58:30,880 --> 00:58:32,069
Venha até mim.
295
00:58:39,380 --> 00:58:40,869
Boa vadia.
296
00:58:47,920 --> 00:58:56,473
Lambe minha mão...
Chupe.
297
00:59:18,540 --> 00:59:22,229
Mova-se...
Lamber...
298
00:59:32,260 --> 00:59:35,870
Lamba. Lamba.
299
00:59:54,700 --> 00:59:59,149
Muito bem... Chupa!
300
01:00:23,400 --> 01:00:27,478
Vá para o chão.
301
01:00:34,040 --> 01:00:35,755
Abra as pernas.
302
01:00:43,140 --> 01:00:44,629
Deitar-se.
303
01:00:48,860 --> 01:00:51,157
Coloque as mãos na barriga...
304
01:00:53,500 --> 01:00:54,989
Acaricie sua barriga!
305
01:00:58,400 --> 01:01:02,439
Até os peitos...
Toque seus peitos.
306
01:01:10,360 --> 01:01:13,754
Toque sua buceta...
307
01:01:17,860 --> 01:01:23,150
Mova-se... toque nela.
Até os peitos juntos.
308
01:01:26,550 --> 01:01:28,050
Sim... Muito bem!
309
01:03:49,580 --> 01:03:53,550
A culpa é sua, vadia!
310
01:04:01,700 --> 01:04:05,158
Eu vou te foder com essa garrafa!
312
01:08:13,740 --> 01:08:19,473
"Minha antiga vida é
desaparecendo lentamente."
313
01:08:22,680 --> 01:08:25,956
"Estou começando a entender você."
314
01:08:39,800 --> 01:08:44,555
"Talvez você seja tudo que eu preciso."
315
01:09:20,980 --> 01:09:22,469
Ainda.
316
01:09:34,720 --> 01:09:36,729
Roupas.
317
01:09:51,380 --> 01:09:53,069
Levantar.
318
01:09:57,269 --> 01:09:58,569
Levantar!
319
01:11:13,520 --> 01:11:16,159
"Você é tudo que eu preciso."
320
01:16:59,920 --> 01:17:02,156
Que porra é essa?
321
01:17:04,480 --> 01:17:06,557
O que você quis dizer?
322
01:17:06,800 --> 01:17:08,752
Você sabe quem eu sou?
323
01:17:10,260 --> 01:17:13,074
Você sabe disso? Você sabe quem diabos eu sou?
324
01:17:14,100 --> 01:17:17,449
Você escreveu...
Você estragou meu livro.
325
01:17:17,549 --> 01:17:20,593
Com suas besteiras.
326
01:17:26,560 --> 01:17:28,912
"Agora eu quero que você precise de mim."
327
01:17:28,940 --> 01:17:30,758
“Quero retribuir o favor.”
328
01:17:30,840 --> 01:17:33,673
"Deixe-me cuidar de você,
como você cuidou de mim."
329
01:17:33,800 --> 01:17:37,395
"Vou despir você e provar."
Você quer ser inundado pelo meu quê?
330
01:17:38,240 --> 01:17:42,755
"O homem de Clara fica amarrado
sentir-se livre de prazer."
331
01:17:42,880 --> 01:17:45,755
"Deixe-me te amar"
Que porra é essa?!
332
01:17:45,780 --> 01:17:48,553
Espere... espere...
333
01:17:49,240 --> 01:17:52,871
Você fez muito por mim.
Você não entende?
334
01:17:53,320 --> 01:17:55,959
Você não entende o que você me ensinou?
335
01:17:56,240 --> 01:17:58,551
Você não entende que eu sou a mulher
melhor que você poderia encontrar
336
01:17:58,640 --> 01:18:02,030
incluir em seu livro
por que sou diferente?
337
01:18:02,500 --> 01:18:06,212
Estou pronto para te dar tudo
então você não precisa usar a força.
339
01:18:06,340 --> 01:18:08,476
Como você sabe o que eu quero?
340
01:18:08,640 --> 01:18:10,471
Você não me conhece.
341
01:18:10,980 --> 01:18:14,317
Mas você quer que o mundo leia
seu livro para te conhecer, certo?
342
01:18:20,120 --> 01:18:26,153
Eu tenho que ver você com meus próprios olhos,
porque eu conheço você.
343
01:18:26,880 --> 01:18:30,552
Eles devem ver que grande homem
você é porque eu vejo você assim.
344
01:18:30,780 --> 01:18:34,352
Os outros no livro não entenderam você.
345
01:18:34,560 --> 01:18:36,232
Eles não conhecem você.
346
01:18:36,560 --> 01:18:38,471
Eles não sabem nada sobre você.
347
01:18:39,800 --> 01:18:43,759
Eu faço. Porque eu...
348
01:19:32,400 --> 01:19:33,874
Feche a porta.
349
01:19:58,580 --> 01:20:00,518
Toque-me.
350
01:20:33,380 --> 01:20:35,269
Você gosta disso?
351
01:20:40,220 --> 01:20:42,556
Você gosta disso? Ainda.
352
01:20:50,600 --> 01:20:51,989
Mais abaixo.
354
01:21:21,420 --> 01:21:23,558
Tire minha calcinha.
355
01:22:06,520 --> 01:22:07,948
Você gosta, certo?
356
01:22:09,300 --> 01:22:11,636
Deite-se e você vai gostar mais.
357
01:22:24,840 --> 01:22:26,429
Tire-os.
358
01:22:48,860 --> 01:22:50,349
Ajoelhe-se.
359
01:22:53,780 --> 01:22:55,069
De joelhos.
360
01:23:03,620 --> 01:23:04,909
Fique de joelhos.
361
01:23:09,600 --> 01:23:13,229
Toque-se.
362
01:23:16,540 --> 01:23:18,229
Você gosta disso?
365
01:23:26,200 --> 01:23:28,830
É melhor quando sou eu
estar no controle, certo?
366
01:23:28,860 --> 01:23:30,552
Sim? Eu acho que você gosta.
367
01:23:40,520 --> 01:23:42,469
Devo continuar?
368
01:23:58,860 --> 01:24:00,549
Vamos fazer isso juntos.
369
01:24:19,000 --> 01:24:20,635
Você me ama?
370
01:24:21,880 --> 01:24:23,708
Você gosta disso?
372
01:24:33,960 --> 01:24:36,755
O que é? Você não me ama?
373
01:24:38,400 --> 01:24:39,789
O que?
374
01:24:55,600 --> 01:24:58,468
Eu sei que você gosta quando
dói um pouco...
375
01:25:29,340 --> 01:25:32,393
Você gosta quando eu faço isso?
376
01:26:01,660 --> 01:26:04,351
Você gostou, Léo?
377
01:26:14,920 --> 01:26:16,553
Deite-se na cama.
378
01:26:39,240 --> 01:26:40,709
Deitar-se.
379
01:26:53,780 --> 01:26:55,708
Você confia em mim, Leonardo?
380
01:27:40,360 --> 01:27:45,470
Fique parado, Leonardo.
Você vai gostar.
381
01:27:48,220 --> 01:27:51,380
Você não gosta quando eu faço isso?
382
01:27:54,640 --> 01:27:56,153
Responda-me.
383
01:27:58,240 --> 01:28:00,351
Você gosta quando eu faço isso?
384
01:28:01,060 --> 01:28:02,549
Sim, sim!
385
01:28:05,340 --> 01:28:06,709
Não se mova.
386
01:28:11,360 --> 01:28:13,555
Tenho uma surpresa para você.
387
01:29:55,040 --> 01:29:58,238
Juro por Deus que vou te matar!
388
01:30:00,540 --> 01:30:04,674
Foda-se! Foda-se!
389
01:30:06,274 --> 01:30:07,774
Vá para o inferno!
390
01:30:24,120 --> 01:30:26,390
Volte aqui!
391
01:30:53,690 --> 01:31:00,640
Prepare-se para morrer.
Isso é tudo que você pode fazer?
392
01:31:07,040 --> 01:31:09,840
Volte aqui!
Volte aqui!
393
01:31:20,500 --> 01:31:24,109
Eu vou te matar!
Você pode me ouvir?
394
01:31:24,560 --> 01:31:26,357
Eu vou te matar!
395
01:32:00,880 --> 01:32:04,668
Prostituta... Prostituta...